Italiano e/und Deutsch!
Comitato SAV – Comunicato 7
LICENZA EDILIZIA
In data 6 novembre 2024 il Municipio di Lavizzara, con riferimento dell’avviso cantonale nr. 0133529-VG-2024 del 21 ottobre 2024 del Dipartimento del territorio ha deciso con la risoluzione nr. 498/2024 del 5 novembre 2024 di rilasciare alla Società Alpinistica Valmaggese la licenza edilizia.
La licenza edilizia crescerà in giudicato il 6 dicembre 2024 in quanto contro la decisione è ancora possibile ricorrere al Consiglio di Stato nel termine dei 30 giorni dalla notifica.
Vorstand SAV – Mitteilung 7
BAUGENEHMIGUNG
Am 6. November 2024 hat die Gemeinde Lavizzara mit Beschluss Nr. 498/2024 vom 5. November 2024, unter Bezugnahme auf die kantonale Mitteilung Nr. 0133529-VG-2024 des Landesamts vom 21. Oktober 2024, der Società Alpinistca Valmaggese die Baugenehmigung für den Wiederaufbau der Hütte Soveltra erteilt.
Die Baugenehmigung wird am 6. Dezember 2024 rechtskräftig, da innerhalb von 30 Tagen nach Bekanntgabe beim Staatsrat noch Berufung gegen die Entscheidung eingelegt werden kann.
Bignasco, 18 novembre 2024
LICENZA EDILIZIA / BAUGENEHMIGUNG
Scarica PDF o visualizza in nuova scheda
Licenza_del_Comune_di_Lavizzara_notificataci_06.11.2024 0